Roman - Fantastic Mr. Fox - Roald Dahl, ed.2007 - ISBN 9780142410349

Nobody outfoxes Fantastic Mr. Fox!

Someone's been stealing from the three meanest farmers around, and they know the identity of the thief—it's Fantastic Mr. Fox! Working alone they could never catch him; but now fat Boggis, squat Bunce, and skinny Bean have joined forces, and they have Mr. Fox and his family surrounded. What they don't know is that they're not dealing with just any fox—Mr. Fox would rather die than surrender. Only the most fantastic plan can save him now.

*********************************************************************************

Personne ne surpasse le fantastique Mr. Fox

Quelqu'un a volé les trois fermiers les plus méchants du monde, et ils connaissent l'identité du voleur - c'est fantastique M. Fox Travaillant seuls, ils ne pourraient jamais l'attraper ; mais maintenant les gros boggis, squat Bunce et Skinny Bean ont uni leurs forces, et ils ont M. Fox et sa famille entourés. Ce qu'ils ne savent pas, c'est qu'ils n'ont pas affaire à n'importe quel renard - Mr. Fox préfère mourir que de se rendre.

Seul le plan le plus fantastique peut le sauver maintenant.